Отправлено: 10.12.05 17:41. Заголовок: Страницы Scar Tissue | Обсуждение

Обсуждение прочитанного осуществляется здесь. Напомню, переводчиком большинства глав является Sophy, и ей, как и остальным переводчикам, будет интересно услышать похвалы или критику в свой адрес.

 Отправлено: 18.01.07 21:34. Заголовок: Re:

Хм, на другом форуме я уже писал, как мы получили книгу.
На амазоне их много, и в твёрдой (2004) и в мягкой обложках (2005).
Я заказал в начале октября 2006 года 2 книги в твёрдой обложке через конторку pregrad.net.
Вместе с доставкой стоимость одного экземпляра оказалась немногим больше 900 рублей. Везли долго, тк к ним товар приходит партиями, как наберётся большое количество в США.

8 октября отдал курьеру первый взнос (половина суммы)
25 декабря курьер доставил 2 книги и взял вторую половину суммы.
Фсё чрезвычайно просто, но долго.

 Отправлено: 22.02.07 17:12. Заголовок: Re:

народ, тут реально нет 2, 7 и 11 глав, или у меня глючит чего-то? (что вряд ли)

 Отправлено: 22.02.07 17:31. Заголовок: Re:

Нет, не глючит Насколько я знаю, их переводят и как только переведут выложат.

 Отправлено: 23.02.07 12:15. Заголовок: Re:

а, пасиб!

 Отправлено: 01.03.07 23:50. Заголовок: ОГРОМНОЕ СпасибО

я не читал до конца, пока, но дочитаю, обещаю

 Отправлено: 02.03.07 12:53. Заголовок: Re:

да вот а я дочитала до конца, хочу продолжение, а его всё НЕТ!!!!!!
Но мы ничего, ждём-с, ждём-с...

 Отправлено: 12.03.07 10:20. Заголовок: Re:

 Отправлено: 12.03.07 13:31. Заголовок: Re:

Iren пишет:

цитата:

http://infostore.org/info/2269819?isbot=1

Я эт давно уж нашёл , но там перевод тупой, и главы тож не все

 Отправлено: 12.03.07 15:42. Заголовок: Re:

надо буит почитать...... признаюсь в своей неграмотности

 Отправлено: 06.04.07 20:21. Заголовок: Re:

Обещали перевести новые главы к концу марта, а уже ведь апрель. Ай-ай-ай, как вам не стыдно )))

 Отправлено: 07.04.07 15:01. Заголовок: Re:

Спокойно. Новые главы есть. До полного перевода книги нам с ребятами осталось всего две главы. Когда они будут закончены, я опубликую всю книгу на новом сайте. Имейте терпение.

 Отправлено: 08.04.07 22:17. Заголовок: Re:

за*бали.давайте уже всю переводите!!
скока ваще глав в книге?!

 Отправлено: 09.04.07 08:49. Заголовок: Re:

Шоко пишет:

цитата:

за*бали.давайте уже всю переводите!!

я в шоке!!!!! чё так грубо то? давай сама попробуешь, посмотришь, как это легко!
Шоко пишет:

цитата:

скока ваще глав в книге?!

утруди себя покопаться в инете и узнаешь!

 Отправлено: 09.04.07 15:17. Заголовок: Re:

Шоко пишет:

цитата:

за*бали.давайте уже всю переводите!! скока ваще глав в книге?!

крошка, а не пойти ли тебе на **й????

 Отправлено: 09.04.07 15:21. Заголовок: Re:

Перчёная Геля пишет:

цитата:

крошка, а не пойти ли тебе на **й????

Можно просто в