Отправлено: 10.12.05 17:41. Заголовок: Страницы Scar Tissue | Обсуждение

Обсуждение прочитанного осуществляется здесь. Напомню, переводчиком большинства глав является Sophy, и ей, как и остальным переводчикам, будет интересно услышать похвалы или критику в свой адрес.

 Отправлено: 09.01.07 00:26. Заголовок: Re:

Пришлите мне пожалуста ангийскую версию книги, то русскую уже почти дочитала!или дайте ссылку в нэте где ее можна заказать очень нада!!sylka_a@mail.ru - мое мыло!помогите пожалустаааа

 Отправлено: 11.01.07 17:06. Заголовок: Re:

Спосибо всем, кто переводчикам!

 Отправлено: 11.01.07 23:03. Заголовок: Re:

человека убила пишет:

цитата:

то русскую уже почти дочитала

мона подробнее? где ты откопала русскую версию?! в полном объёме, чтоб практически её дочитать!? а с английской могу помочь, на днях должны из Австрии превезти!

 Отправлено: 13.01.07 00:26. Заголовок: Re:

всмысле дочитала не полную версию русского перевода на сайте!вот поэтому мне и нужна английская версия! а скока стоит в Австриии книга? мне нужно узнать хотя б цену что б знать скока денег надо!мож договорюсь со знакомым, а у того есть знакомый в Америке, и возможно, но мне кажется что врядле он мне ее привезет!
было б очень не плохо если б ты мне смогла помочь, была б безумно благодарна!!!

 Отправлено: 13.01.07 23:54. Заголовок: Re:

ну я точна не наю........ я смотрела на amazon.com вроде 18 евро книга стоила.... кстаи вот мне тут сказали скока книгу придётся ждать и я подумала.... может легче её по инету заказать? прада тож ждать придётся.....

 Отправлено: 14.01.07 01:39. Заголовок: Re:

та я тож об этом думала, но мне кажется что доставка тож может прилично стоить!

 Отправлено: 14.01.07 01:52. Заголовок: Re:

Доставка из Америки оч дорого стоит. А из Австралии - вообще закачаешься.

 Отправлено: 14.01.07 02:07. Заголовок: Re:

я так и думала, чует мое сердечко, не получится мне достать книжечку...ой как я растроилась...

 Отправлено: 14.01.07 12:46. Заголовок: Re:

ээээ, люди! не всё так плохо..... у мну тама дядя живёт! в Америке.... с него как раз подарок на совершенолетие!

 Отправлено: 14.01.07 16:40. Заголовок: Re:

классно тебе!а у меня там никого нет!

 Отправлено: 14.01.07 19:45. Заголовок: Re:

хех, да ладно.......... если хочешь я могу попросить дядю две книги купить, прада я ненаю скока это точно стоит..... или я могу отсканировать и по почте прислать........

 Отправлено: 15.01.07 01:26. Заголовок: Re:

а когда он тебе будет ее покупать?

 Отправлено: 15.01.07 05:20. Заголовок: Re:

хм, я точна сказть не могу.... ну я дна три назад с ним договорилась.... хрен его знает, када он купит и вшлет.... или приедет..... а вообще я немного пропарилась..... пройдёт ли эта книга так сказть "контроль нравственности"...... вот откроет дядя книжку..... а там Кидис описывает как ему с Фрушем, две обдолбаные тётки минет в ванной делали.....)))) хм, какова же будет его реакция интересно?!

 Отправлено: 15.01.07 15:41. Заголовок: Re:

ты сама говорила что за ним должок вот и прийдется отдавать!!!!

 Отправлено: 15.01.07 15:50. Заголовок: Re:

ну да, ну да. не отвертится!