On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Концерты RHCP - 96
Концерты JF - 5
все видео >>
Выложил на iFolder некоторые альбомы Джона. Качаем быстренько, у кого еще нет. Пароль на все архивы: www.johnfrusciante.by.ru
Smile From The Streets You Hold (1997) | From The Sounds Inside (2001) | Brown Bunny OST (2002) | A Sphere In The Heart Of Silence (2004) | DC EP (2004) | Automatic Writing (2004) | Inside Of Emptiness (2004) | The Will To Death (2004) | Curtains (2005)

Scar Tissue переведена полностью! Читаем и обсуждаем прочитанное.

АвторСообщение
админ




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.05 17:41. Заголовок: Страницы Scar Tissue | Обсуждение


Обсуждение прочитанного осуществляется здесь. Напомню, переводчиком большинства глав является Sophy, и ей, как и остальным переводчикам, будет интересно услышать похвалы или критику в свой адрес.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Новых ответов нет , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [см. все]


звезда форума по-любому ;)


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.05 20:33. Заголовок: Re:


Очень приятно)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.12.05 00:38. Заголовок: Re:


Chili man пишет:
цитата
будет интересно услышать похвалы или критику

Какую ещё критику? Да я sophy на руках готова носить!!!
sophy, ты моя фея!!! ( всмысле желания исполняешь!) Огромнейшее спасибо за перевод!!!







Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
звезда форума по-любому ;)


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.12.05 13:27. Заголовок: Re:


peretz пишет:
цитата
sophy, ты моя фея!!! ( всмысле желания исполняешь!)

хихихи
спасибо))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.12.05 14:30. Заголовок: Re:


я фигею...и не лень ведь тебе!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
звезда форума по-любому ;)


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.05 16:07. Заголовок: Re:


хаха
должен ли же ведь один раздел не работать- это смешно))))


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
звезда форума по-любому ;)


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.05 20:41. Заголовок: Re:


уже не смешно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.06 15:37. Заголовок: Re:


Так, кто не заходил на главную, объявляю: Scar Tissue снова работает. Плюс новая глава - перевод Софи. Комментируем, господа, если есть, что сказать..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
звезда форума по-любому ;)


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.06 16:20. Заголовок: Re:


конечно не без ошибок...
ну да ладно и вообще
По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве.
Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пирчионй эгото ялвятеся то, что мы не
чиатем кдаужЮ бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.06 16:31. Заголовок: Re:


О. Я тоже эту фишку слышала.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.06 00:08. Заголовок: Re:


Но писатьэту галиматью нетак легко наверно , а переводы супер Thank You . О сама Мудрость !

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
звезда форума по-любому ;)


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.06 17:24. Заголовок: Re:


Я Софья, Богиня мудрости!
вот бы экзамены здать....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.06 18:39. Заголовок: Re:


Скоро 1 глава будет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.06 18:08. Заголовок: Re:


Прочитала сейчас 8-ю главу. Первые две страницы такие печальные.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
звезда форума по-любому ;)


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.06 00:12. Заголовок: Re:


они мне так нравятся. Мне нравится когда он говорит о наркотиках как о болезни, от которой сложно излечиться. Эти два параграфа очень хорошие по-моему.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.06 12:02. Заголовок: Re:


12 глава не полностью выложена на сайте:(

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Новых ответов нет , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [см. все]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет