On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Концерты RHCP - 96
Концерты JF - 5
все видео >>
Выложил на iFolder некоторые альбомы Джона. Качаем быстренько, у кого еще нет. Пароль на все архивы: www.johnfrusciante.by.ru
Smile From The Streets You Hold (1997) | From The Sounds Inside (2001) | Brown Bunny OST (2002) | A Sphere In The Heart Of Silence (2004) | DC EP (2004) | Automatic Writing (2004) | Inside Of Emptiness (2004) | The Will To Death (2004) | Curtains (2005)

Scar Tissue переведена полностью! Читаем и обсуждаем прочитанное.

АвторСообщение
админ




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.05 17:41. Заголовок: Страницы Scar Tissue | Обсуждение


Обсуждение прочитанного осуществляется здесь. Напомню, переводчиком большинства глав является Sophy, и ей, как и остальным переводчикам, будет интересно услышать похвалы или критику в свой адрес.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 226 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]


админ




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.06 16:08. Заголовок: Re:


Arhan123 пишет:
quote:
12 глава не полностью выложена на сайте:(
Равзе? Я выложил все, что мне перевела Hot planeta. А ты, Arhan123, с чего так решил?


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
звезда форума по-любому ;)


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.06 22:01. Заголовок: Re:



ща посмотрим...'
эмм ваще то да Сhili Man. там явно обрезано. а так глава я думаю вся переведа... все таки 15 стр

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.06 09:05. Заголовок: Re:


"...я могу съесть эту чертову индейку и не волноваться об этом!" - это же последние слова 12 главы, верно?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
звезда форума по-любому ;)


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.06 10:44. Заголовок: Re:


"В этот раз, когда мы выйдем, я собираюсь обернуться и поцеловать тебя, чтобы оживить эту сцену. Я ответил "Хорошо, отличная идея", думая, что это будет дру

И на этом конец. Именно так. Там нет ссылки на след страницу, ничего нет. По идее должно быть что то про то, что он думал, что это будет дружеским полелуем

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
звезда форума по-любому ;)


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.06 10:46. Заголовок: Re:


Это четвертая страница

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.06 17:57. Заголовок: Re:


Щас все проверим..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.06 18:38. Заголовок: Re:


Все исправлено! Большое спасибо всем, кто заметил баг! Если еще заметите какие-нибудь ошибки, сообщайте мне! Всем плюсы в репутацию!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.06 10:16. Заголовок: Re:


прочитала все что было на сайте! Очень круто! Спасибо всем кто это делал, особенно sophy
а когда будет доступна 1 глава??
и хотелось бы продолжение прочитать...очень

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.06 19:39. Заголовок: Re:


да мне тоже....
Чил знает про моё желание.....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.06 02:40. Заголовок: Re:


Sophy, готов унизиться за перевод главы о взятии Наварро в группу, и о дальнейшем процессе.Дело в том, что у меня One Hot Minute любимый альбом, очень интересно как все происходило и с рекратированием Наварры, и с особенностями написания альбома.Умоляю тебя, переведи ее, проси чего хочешь, фотографий с концерта в Мск в 99-м, музыки с бокс-сета Rare-Live-Remix (официального), где на трех дисках живые исполнения, с БССМ, ремиксы 92-го (!) года и песни, не вошедшие в альбом (Sikamikanico в их числе, кстати),диск Maximum RHCP,где женский голос по главам (главы пронумерованы по трекам) рассказывает историю групы, налистники собственного приготовления почтой (возможна начинка, сам предпочитаю с творогом: ), стрип-шоу и плюшевое порно перед веб-камерой, исполнение желаний 12-ти летней давности, снятия венца безбрачия, гадание по диадеме, любой препарат, влияющий на твою работоспособность и скорость перевода с англ. языка, ЦЕЛЫЙ МИР, лишь бы ты не останавливалась!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.06 02:41. Заголовок: Re:


рекрУтированием...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
звезда форума по-любому ;)


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.06 18:38. Заголовок: Re:



хм... ну сейчас я никак не могу, я школу заканчиваю, времени никак нет. только если летом.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.03.06 00:01. Заголовок: Re:


springn, не к тому человеку подмазываешься.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.03.06 20:58. Заголовок: Re:


Chili man,
Упс, лажа... Говори к кому надо клинья колотить!: )

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
админ




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.03.06 18:13. Заголовок: Re:


springn пишет:

 цитата:
Упс, лажа... Говори к кому надо клинья колотить!: )

Ну, во-первых, конечно же, мне . Ладно, шучу. Есть такой замечательный человек, Юля зовут. Она собирается сама достатькнигу и переводить ее. Начнет она именно с 11 главы.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 226 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет