On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Концерты RHCP - 96
Концерты JF - 5
все видео >>
Выложил на iFolder некоторые альбомы Джона. Качаем быстренько, у кого еще нет. Пароль на все архивы: www.johnfrusciante.by.ru
Smile From The Streets You Hold (1997) | From The Sounds Inside (2001) | Brown Bunny OST (2002) | A Sphere In The Heart Of Silence (2004) | DC EP (2004) | Automatic Writing (2004) | Inside Of Emptiness (2004) | The Will To Death (2004) | Curtains (2005)

Scar Tissue переведена полностью! Читаем и обсуждаем прочитанное.

АвторСообщение
админ




Пост N: 711
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.06 18:00. Заголовок: Live in Moscow Red Square. Подробности, обсуждение


Конечно же, на пресс-конференции в Москве Кидис и все перцы единогласно утверждали, что им нравится Россия, Москва и вообще они счастливы дальше некуда. В реале дело было немного по-другому. Фли вполне нравилась Россия, Чед был влюблен в нашу страну и ему очень понравилось выступление, Джон постоянно боялся за свою жизнь, а вот Кидис.. В принципе, чего говорить, почитайте сами отрывок из 14 главы Scar Tissue:

    Мы начали с бесплатного концерта в Москве четырнадцатого августа 1999 года. Как часть пробуждения российской гласности, они организовали канал MTV, и мы должны были выступить на огромном концерте в честь его открытия. Первой проблемой было то, что пришлось успокаивать Джона, который думал, что нас могут похитить. Наряду с Колумбией Россия стала мировой столицей похищений. После того, как нам гарантировали личную безопасность и предоставили охрану, мы согласились выступить.
    Вы, наверное, думаете, что Москвой, самым большим городом России, отлично управляют, пусть даже и в военном стиле, но это было не так. Не было абсолютно никакого порядка, и беспорядки были нормой. Копы, военные, персонал аэропорта, все хотели заполучить наши рубли. Это был первый раз в России для каждого из нас, и мы действительно чувствовали себя там немного небезопасно. Мы остановились в отеле Кемпински, безвкусном, позолоченном, мраморном оазисе среди поразительно бедной экономики. Всё в Москве было серым, серым, серым. Небо было серым, здания были серыми, улицы были серыми, кусты были серыми. Тяжёлое облако сталинской серьёзности душило это место.
    Нам понадобилось несколько дней, чтобы расслабиться и посмотреть город. За день до концерта, по какому-то ужасному удару судьбы, моя спина ужасно болела, искривлялась, скручивалась, её ломило и резало. Я встретился с физиотерапевтом, но это не помогло. Из окна отеля я мог видеть огромную сцену, которую они построили, меня ужасала перспектива играть перед всей Россией и MTV с больной спиной.
    В день концерта Красная площадь была настолько заполнена русскими зрителями, что нам понадобился полицейский эскорт, чтобы добраться до сцены. Ко времени нашего выхода спина всё ещё беспокоила меня, хотя было лучше, чем вчера. Несмотря на это, я смог выпрямиться и спеть все песни. Никакого драйва, у меня не было возможности петь и танцевать в своей манере, но мы выступили так хорошо, как только могли. Затем мы уехали из России, и по пути в аэропорт полиция то и дело пыталась заполучить наши деньги. Финальной каплей неуважения было то, что из Чеда вытрясли абсолютно все его деньги перед посадкой на самолёт.
    Мне никогда особо не нравилась Австрия, в основном из-за того, что люди, которых я там встречал, были высокомерными и напыщенными. Но когда вышли из самолёта в Вене после недели, проведённой в России, это было похоже на ощущения ребёнка, впервые попавшего в Диснейлэнд.


Конечно, мне всегда было немного стыдно за россиян в отношении приема гостей, но Кидис тоже молодец. В другой раз мне было стыдно за москвичей, когда они стали подпевать "Suck my Kiss" невпопад. И еще меня вот какой вопрос мучает - почему в концерте в Москве крупным планом снимали только красивых женщин и просто нереальных фриков-мужиков? Типа "знайте, у них в России баб красивых много, а все мужики - уроды!". Что думаете по этому поводу?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 72 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]







Пост N: 28
Зарегистрирован: 30.09.06
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 16:00. Заголовок: Re:


Энтони пишет:

 цитата:
Может, Киду в Питер приехать???


Было б неплохо...Хотя вам всем не в тему.
Может, здесь сказались политические взаимоотношения....Хотя,вряд ли-на Кидиса не похоже.
«Копы, военные, персонал аэропорта, все хотели заполучить наши рубли.»
-А в это охотно верю!Удивительно,что еще доллары не отобрали...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 230
Зарегистрирован: 19.02.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 21:57. Заголовок: Re:


если б перцы приехали в Питер я б полюбому туда приехал,сам я из Москвы,ради перцев ничё не жалко

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 31
Зарегистрирован: 09.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 23:22. Заголовок: Re:


О да!!! если это когда нить случится моему счастью не будет предела.
вот интересно произойдет ли чудо? и Питер действительно самое подходящее. я бы сказала единственное место для этого.
так значит.с местом определилсь. Время предлагаю лето 2007(не будем ребят морозить,эт наша с вами перспектива на как минимум долгие 6месяцев)
ну че, друзья давайте писать коллективную заявку,

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 32
Зарегистрирован: 30.09.06
Откуда: Россия
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.06 19:35. Заголовок: Re:


Garin пишет:

 цитата:
если б перцы приехали в Питер я б полюбому туда приехал,сам я из Москвы,ради перцев ничё не жалко


Уважаю!
DANI пишет:

 цитата:
не будем ребят морозить


Может,немного экзотики и не помешает....Холодку подкинуть-горячее будет!
Да и ждать не так долго ...Надо на официалку зайти,посмотреть,что они пишут про гастроли.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 146
Зарегистрирован: 01.08.06
Откуда: Раша, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.06 21:25. Заголовок: Re:


Все такие молодые и такие непатриотичные,ай-яй-яй!:).... Кто ж страну -то поднимать будет и своих кидисов рожать, ААА??? Это всё татаро-монгольское иго-го виновато... отстали малясь и одичали:))) Но вера в светлое будущее должна быть у нас в крови по-любому!!! Вот мы уже почти в ВТО вступили, а там к нам все и поедут как мухи на мёд!!! РХЧП мож ещё и в очереди постоят за билетами на самолёт:)))
Надежда умирает последней! (Н. К.Крупская)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 28
Зарегистрирован: 24.09.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.06 20:49. Заголовок: Re:


Zaxa, а я - ПАТРИОТ!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 180
Зарегистрирован: 01.08.06
Откуда: Раша, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.06 22:24. Заголовок: Re:


Молодец! брат ты мне теперь!!! айда в армию, ты- солдат, я -медсестра:)))
на самом деле трудно быть не патриотом в семье классического военного и классического врача!
поэтому смотрю я на современную молодьёжь и плачу...Redhotman, ты молодец, опять! Поднимем страну!!! ...и года эдак через 1 к нам Перцы пучками потянутся!:)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 31
Зарегистрирован: 24.09.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.06 16:55. Заголовок: Re:


Да им главное бабла побольше заплатить и они как миленькие примчатся!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 194
Зарегистрирован: 01.08.06
Откуда: Раша, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.06 12:56. Заголовок: Re:


Предлагаю начать сбор средств бабла:))) по 10 р. с каждого россиянина, и вэлькомм ту Раша!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 46
Зарегистрирован: 14.11.06
Откуда: Русь
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.06 23:00. Заголовок: Re:


Zaxa пишет:

 цитата:
Предлагаю начать сбор средств бабла:))) по 10 р. с каждого россиянина, и вэлькомм ту Раша!



Ну еще чего...!!! И так буржуи!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 206
Зарегистрирован: 01.08.06
Откуда: Раша, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.06 19:58. Заголовок: Re:


хотя да, я туту подумала, давайте наоборот, они каждому россиянину по 10 р. и добро поджаловать!!!:))))))))))
Всё рно, лишь бы пожаловали:)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 108
Зарегистрирован: 14.11.06
Откуда: Русь
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.06 13:02. Заголовок: Re:


Zaxa пишет:

 цитата:
хотя да, я туту подумала, давайте наоборот, они каждому россиянину по 10 р. и добро поджаловать!!!:))))))))))
Всё рно, лишь бы пожаловали:)))



МОлодец так держать!
Вот это понимаю идея!
А я бы сказал каждому фанату, а не россиянину, ведь многим на них на чхать! ;) А еслиб каждому, кто желает их слушать, то тогда эт дело! Пусть приезжают, так и быть!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 731
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.06 23:12. Заголовок: Re:


Кстати, на концертах той эпохи перцам часто плохо выстраивали звучание, на одном концерте Кидис даже сорвал голос, потому что слышал только барабаны и гитару, а вот в Москве звук был на уровне.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 135
Зарегистрирован: 14.11.06
Откуда: Русь
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.06 23:18. Заголовок: Re:



Chili man пишет:

 цитата:
а вот в Москве звук был на уровне



по моей записи не скажешь

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 40
Зарегистрирован: 24.09.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.11.06 01:01. Заголовок: Re:


А где-то читал отзыв, что звук был не впечатляющем, и весь концерт менты мутузили особо разгорячённых фанатов, устраивающих месиво в толпе, как на концертах каких-нить Слипкнот!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 72 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет