Отправлено: 07.02.07 01:09. Заголовок: помогите найти текст

ни у кого случайно не где не завалялся текст на песню "Strip my mind"! а то как то странно в буклетике к стадиуму аркадиуму почему то ее нет.........

 Отправлено: 07.02.07 01:14. Заголовок: Re:

Strip My Mind

Arthur J did
Indicate
The boulevard will never be so full of love and life again
(All we're sick of all of your ...)

Hot as Hades
Early eighties
Sing another song and make me feel like I'm in love again
(Don't loose the will)

Please don't strip my mind
Leave something behind
Please don't strip my mind

All in favor
Sign in waiver
Bloody Carolina won't you take another look inside
(Oh I can make you try)

Operator,
Co-creator
Come on radiator won't you blow another top and sing
(Oh you only get one dream)

Please don't strip my mind
Leave something behind
Please don't strip my mind

El Dorado
Won the lotto
All the cash and not a clue but now you know what I've been through

Please don't strip my mind
Leave something behind
Please don't strip my mind
Leave something behind



Оголять мой разум

Arthur J*
Показал
Бульвар никогда не будет таким же полным любви и жизни снова.
(Мы все устали от всего твоего...)

Горячий, как Аид**.
Ранние восьмидесятые,
Спой еще песню, чтобы я почувствовал себя, словно я влюблен опять.
(Не теряй волю)

Пожалуйста, не оголяй мой разум.
Оставь что-нибудь.
Пожалуйста, не оголяй мой разум.

Все любезны,
Знак отказа,
Кровавая Королина, почему бы тебе не заглянуть опять внутрь.
(О, я могу заставить тебя попробовать).

Оператор,
Со-создатель,
Давай, излучатель, почему бы тебе не снести очередную крышу и спеть.
(О, у тебя всего одна мечта).

Пожалуйста, не оголяй мой разум.
Оставь что-нибудь.
Пожалуйста, не оголяй мой разум.

El dorado***,
Выиграл в лотерею
Всю наличку, но не путеводную нить, но теперь ты знаешь через что я прошел.

Пожалуйста, не оголяй мой разум.
Оставь что-нибудь.
Пожалуйста, не оголяй мой разум.
Оставь что-нибудь.

__________________
*Arthur J - Религиозный лидер. Песня об оголении личности религией.
** Аид - в греческой мифологии бог подземного царства мертвых.
*** El Dorado (исп.) - Эльдорадо, страна сказочных богатств

 Отправлено: 07.02.07 01:21. Заголовок: Re:

ой пасибачки огромное! не ожидала такого скорого ответа! а чего ету песню не включили в буклетик никто не знает?

 Отправлено: 07.02.07 01:25. Заголовок: Re:

а кто их знает? может решили съэкономить на чернилах и бумаге?)))))

 Отправлено: 07.02.07 01:41. Заголовок: Re:

ну насколько я знаю, РХЧП никогда на этом не экономят...

 Отправлено: 07.02.07 14:43. Заголовок: Re:

человека убила пишет:

цитата:

ну насколько я знаю, РХЧП никогда на этом не экономят...

ну я же шучу...........))))))))))))

 Отправлено: 19.02.07 17:36. Заголовок: Re:

народ, я нигде не могу найти текст Venice Queen

 Отправлено: 19.02.07 18:02. Заголовок: Re:

Venice Queen


Does it go from east to west
Body free and a body less
Come again just to start afresh
Once again to find a home
In the moment of the meantime

Dropping in coming through the mesh
Checking in just to get it blessed
Hard to leave when it's picturesque
Find a form that's free to roam
Where you come from
Where you going

Do it all then it all again
Make it up and you make a friend
Paddle on just around the bend
Find a place where you can see
All the mamas and the papas

Take a chance on a recommend
Hard as hell just to comprehend
Disbelief that I do suspend
Easy now to find a breeze
Where you come from
Where you going

We all want to tell her
Tell her that we love her
Venice gets a queen
Best I've ever seen
We all want to kiss her
Tell her that we miss her
Venice gets a queen
Best I've ever seen

I know you said you don't believe
In god do you still disagree
Now that it's time for you to leave
G - L - O - R - I - A
Is love... my friend

Your stylish mess of silver hair
A woman of your kind is rare
Your uniform returns to flir
G - L - O - R - I - A
Is love... my friend

And now it's time for you to go
You taught me most of what I know
Where would I be without you Glo
G - L - O - R - I - A
Is love... my friend

I see you standing by the sea
The waves you made will always be
A kiss goodbye before you leave
G - L - O - R - I - A
Is love... my friend

 Отправлено: 19.02.07 19:04. Заголовок: Re:

Спасибо!

 Отправлено: 19.02.07 19:14. Заголовок: Re:

Зайди на http://www.redhotchilipeppers.ru/disco/albums.shtml там всё есть)

 Отправлено: 19.02.07 22:55. Заголовок: Re:

а, пасиб ещё раз!

 Отправлено: 13.03.07 08:09. Заголовок: Re:

Стэдиум Аркэдиум........

Звон стоял над Санкт-Петербургом
Когда я увидел тебя.
Надеюсь, я получил то, что ты заслужила.
И вот где я нашел...

Дым окружает твой прекрасный лик
И я влюбляюсь.
Улетаю в космос
И вот где я нашел путь

Стадиум Аркадиум,
Зеркало для луны.
Я изменяюсь и я согреваюсь.
Вот как это все сейчас.
Пока тучи не столкнутся.

Странные вещи случались
И до и после полудня.
Я готовлюсь, я разогреваюсь.
Заставляя себя,
И я не против вопросов
Сейчас.

Один внутри моей лесной комнаты,
И гроза гремит...
Никогда не думал, что мой лес зацветет
Но сейчас он весь в цветах

Бесхозные дни и музыка играет
Для всей ночной тусовки.
Без остановки
И я взываю.

Скучные травки, которые масс-медиа пропагандируют,
Но животное получает, что животному нужно.
И мне жаль.

И вот где я нашел...

Столбы пыли обволакивают
Твоего горожанина
Достаточно доброго, чтобы отречься
И вот где я сейчас.

__________________
*Кидис говорит, что когда поет эту песню, то представляет четырех парней в походе
в дикой местности, играющих музыку и соединяющихся со вселенной.

 Отправлено: 13.03.07 12:21. Заголовок: Re:

Белка9999

 Отправлено: 13.03.07 14:39. Заголовок: Re:

Класс!!!Лучший перевод!!

 Отправлено: 13.03.07 19:44. Заголовок: Re:

красиво как...

 Отправлено: 13.03.07 19:46. Заголовок: Re:

хех, ну я рада, если вам понравилось и пригодилось!