On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Концерты RHCP - 96
Концерты JF - 5
все видео >>
Выложил на iFolder некоторые альбомы Джона. Качаем быстренько, у кого еще нет. Пароль на все архивы: www.johnfrusciante.by.ru
Smile From The Streets You Hold (1997) | From The Sounds Inside (2001) | Brown Bunny OST (2002) | A Sphere In The Heart Of Silence (2004) | DC EP (2004) | Automatic Writing (2004) | Inside Of Emptiness (2004) | The Will To Death (2004) | Curtains (2005)

Scar Tissue переведена полностью! Читаем и обсуждаем прочитанное.

АвторСообщение
админ




Пост N: 1077
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 12:56. Заголовок: Тексты песен The Шлемикус


Ода Самогону
2005 - E.P. По ту сторону разума

Я смотрю на тебя, как на дивный сон,
Ты - чудо из чудес, о, холодный самогон!
Жажду удалить, настроение поднять:
Для этого нужно тебя лишь принять
Выпить за здоровье, или вдруг за упокой,
За эту вот мобильность я всегда беру с собой..

Самогон!!!
(Я гоню)
Самогон!!!
(Я пью)
Самогон!!!
(Я хочу)
Самогон!!!
(Я получу)
Самогон...

Водка так дорога, словно жидкий плутон,
Ты - чудо из чудес, о, дешевый самогон
День рожденья, Новый год мы будем отмечать:
Для этого нужно тебя лишь взять
Выпить за здоровье, или вдруг за упокой,
За эту вот мобильность я всегда беру с собой..

Самогон!!!
(Я гоню)
Самогон!!!
(Я пью)
Самогон!!!
(Я хочу)
Самогон!!!
(Я получу)
Самогон...

Водку пить не надо -
от нее люди травятся..
Брага слишком пошло -
а мне пошлость не нравится.
Саке пить надо медленно,
а куда нам спешить?
Но лишь без самогона
мне и дня не прожить

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 23 , стр: 1 2 All [только новые]


админ




Пост N: 1078
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 12:57. Заголовок: Re:


Уроженец Чернобыля
2005 - E.P. По ту сторону разума

Я высокого роста и в длину и в ширину,
Объяснить это просто - я в Чернобыле живу,
Я в Чернобыле родился, в этом городе рос
У меня четыре глаза и на теле нет волос
Зато я прекрасно слышу, у меня ведь пять ушей
И волос на теле нету, значит, нет на них и вшей

Чернобыль, Чернобыль!
Мой город любимый,
Ответь, почему
Я такой некрасивый?!
Чернобыль, Чернобыль!
Я твой уроженец,
Но мира сего, увы, отщепенец!
Чернобыль, Чернобыль!
Я хочу знать ответ
На вопрос, что мучал меня столько лет
Чернобыль, Чернобыль,
Есть ли на свете
Такая, как я.. Или нет?

Нюхать прекрасные цветочки,
Я могу не нагибаясь
В этом поможет мне маленький хобот,
При этом мило извиваясь
Но я не смогу играть на гитаре,
Скрипке, органе или баяне
Одною рукой неудобно играть,
Музыкантом мне вовеки не стать!


Чернобыль, Чернобыль!
Мой город любимый,
Ответь, почему
Я такой некрасивый?!
Чернобыль, Чернобыль!
Я твой уроженец,
Но мира сего, увы, отщепенец!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1079
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 12:58. Заголовок: Re:


Я - Пацифист
2005 - E.P. По ту сторону разума

Конфликты и войны - это не для меня
Воевать друг с другом - это полная фигня
Гитлер, Наполеон и малдший Джорж Буш
До хрена невинных загубили душ

Припев:
Я вижу, в системе явно что-то не так,
В чьей-то голове творится крупный бардак
Может быть, кто-то из вас реалист, а я...
Я - Пацифист! (x 8)

Терракты и насилие - это не по мне
Моя вера - скромный луч в беспросветной темноте
Я верю, все изменится когда-нибудь
Струя родниковой воды осветляет болотную муть

Припев:
Я вижу, в системе явно что-то не так,
В чьей-то голове творится крупный бардак
Может быть, кто-то из вас реалист, а я...
Я - Пацифист! (x 8)

Он - гинеколог!
Он - коммунист! (Коммунист!)
Она - парикмахер,
Она - социалист. (Социалист!)
Ты - лицемер и
Ты - реалист (реалист!), а я...

Я - Пацифист!.. (x 12)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1080
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 12:59. Заголовок: Re:


Яичница, Сосиски, Пиво
2005 - E.P. По ту сторону разума

Яичница, сосиски, пиво
Вот, что нужно, чтобы жить красиво
Борщ, оливье, винегрет
Мы говорим тупой диете нет!

Пожрать, поспать и сгонять в туалет,
Спорту и фитнесу скажем мы нет!
Мы в театры не ходим, не смотрим балет
Жизни культурной скажем мы нет!

--
Яичница! Сосиски! Пиво! (x2)
--

Мы форумы любим и порносайты
Фильмов в компе у нас гигабайты
Мы облазили весь Интернет
Спаму и вирусам скажем мы нет!

Мы любим ужастики ночью смотреть,
"Фабрику Звезд" мы не можем терпеть
С попсою бороться мы дали обет,
"Корнеподобным" скажем мы нет!

--
Яичница! Сосиски! Пиво! (x4)
--

Безалкогольное пиво -
ДЕРЬМО!
Надувные бабы -
ДЕРЬМО!
Кофе без кофеина -
ДЕРЬМО!
Сигареты без никотина -
ДЕРЬМО!
Геи и трансвеститы -
ДЕРЬМО!
Ворюги и бандиты -
ДЕРЬМО!
Дистрофики и троглодиты -
ДЕРЬМО!
Унитазы без бочков -
ДЕРЬМО!
Преподаватель без очков -
ДЕРЬМО!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1081
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:03. Заголовок: Re:


Пивной шторм
2005 - E.P. По ту сторону разума

Сегодня меня, как моряка штормит
На тумбочке рядом будильник звенит
Я продрал глаза и попытался встать
Кто я и где я, было трудно осознать

В зеркале увидел я уродливую рожу
Красные глаза и обвислую кожу
Опухшие щеки и бледные уши
Сопли висели на носу, словно суши

Ладно, шутки в сторону, в зеркале был я
Лицо мое знакомо мне, и я узнал себя
На стены опираясь, на кухню я побрел,
Словно летящий к добыче орел

Резким движеньем холодильник открыв,
Я стал пиво искать, обо всем позабыв.
Вот йогурты вижу, пакетики чая
Пиво должно быть, я это знаю!

Горчицы стаканчик, пара сосисок,
Вот и продуктов весь жалкий список
Моей голове нужно срочно лечиться,
И не поможет её в этом горчица

С бодуном наедине, на кухне я сижу,
Держу стаканчик йогурта, и в потолок гляжу
Сквозь головную боль летят обрывки мыслей
Воспоминанья о вчерашнем на мозгах повисли

Я помню, что вчера нам было очень весело
Сегодня же в башке моей творится месиво
После вчерашнего сегодня так хреново
И это повторяется снова и снова!



Каждый понедельник мне кажется, что моя жизнь вот-вот оборвется. Утро проходит по заранее написанному сценарию: будильник, кухня, магазин через дорогу. Мятая десятка в руки продавщицы, холодная бутылка спасительного пива. Жизнь снова начинает казаться такой же чудесной и удивительной, как раньше, с каждым глотком. Это чудесное мгновенье, когда мою одинокую лодку воспоминаний о прошедшем воскресении, переполненную болью и легкой амнезией, подхватывают волны пивного шторма, и бьют о скалы облегчения....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1082
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:05. Заголовок: Re:


Соседка в окне напротив
2005 - E.P. По ту сторону разума

Проснувшись рано утром,
Гляжу я на часы
Умываюсь я водою
Надеваю трусы

Уже четвертый месяц
Не знаю я покоя
Стою и у окна
Наблюдаю за тобою

Соседка
Симпатичная брюнетка
Соседка
Недоступная конфетка
Соседка украла мой покой,
Мой бинокль всегда с тобой
Соседка украла мой покой,
Мой бинокль всегда с тобой

Когда тебя я вижу,
Забываю обо всем
О тебе мечтаю ночью,
О тебе мечтаю днем

Уже четвертый месяц
Не сплю я по ночам,
Ты - сон в окне напротив,
Ты - мед моим очам

Соседка
Симпатичная брюнетка
Соседка
Недоступная конфетка
Соседка украла мой покой,
Мой бинокль всегда с тобой
Соседка украла мой покой,
Мой бинокль всегда с тобой

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1083
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:06. Заголовок: Re:


Удары судьбы
2005

Едва появившись на свет,
Мы судьбы получаем удар
Нас по заднице бьет,
По заднице бьет санитар

В песочнице наши игрушки
Отбирают те, кто сильней
Мы их отдаем, и мечтаем о том,
Чтоб закончилось детство скорей

7 лет исполняется нам
И мы в школу идем в первый раз
Старшеклассники там,
Старшеклассники там обижают нас

После школы нас ждет институт
Нас и здесь неприятности ждут
Трудности там и тут
Нас ждут

---
Это удары судьбы
Их испытаешь и ты
Лишь когда подрастешь
Ты эту песню поймешь
---

На работу устроиться трудно
А работать на ней очень нудно
И приходится пить беспробудно
И мы пьем

Наконец, мы выходим на пенсию
Нас ждет долгожданный покой
Склероз, невроз, паралич,
Отдышка, плеврит, геморрой

---
Это удары судьбы
Их испытаешь и ты
Лишь когда жизнь проживешь
Ты эту песню поймешь
---

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1084
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:08. Заголовок: Re:


Люди делают это
2007

От заката до рассвета
Люди делают это
Не скрывая секретов
Люди делают это
К черту борщ и котлеты
Люди делают это
Потом обед и туалеты: сейчас
Люди делают это

Люди делают это, это доказано учеными, народом и лично нами. Это доставляет радость, уйму приятных ощущений и позитивных эмоций. Это зародилось у истоков цивилизации и является непосредственным двигателем прогресса. Про это знает каждый, но кто-то лишь догадывается. Это можно делать дома, на улице, на даче. Это можно делать одному, с подругами и даже с друзьями. Это можно снимать на видео, это может присниться, этому можно посвятить песню, картину или даже книгу.


Днем или ночью
(Люди делают это)
В дождь или вьюгу
(Люди делают это)
Одни или вместе
(Люди делают это)
Всегда и везде
(Люди делают это)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1085
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:09. Заголовок: Re:


Дорога домой
2006

Я медленно шагаю по дороге,
Размеренно чеканя бодрый шаг
Я утомлен, устали мои ноги,
Но встать на месте не могу никак

Прошедший день был долгим и тяжелым
Как и любой другой рабочий день
Он не сподвиг меня к вершинам новым
И я иду, превозмогая лень

Припев:
Тяжела дорога домой
Но я иду, и я доволен собой
Я устал, и хочу отдохнуть
В кресло сесть и спиртного хлебнуть

Мне кажется, что вечность прошагал я
И вечность мне протопать предстоит
О том, что не дойду, предполагал я
Но в лучшее мне верить надлежит

Придя домой, я сяду на диван
Предамся я забвенью хоть на час
Налью коньяк в запачканный стакан
И услышу вдохновенья глас

Припев:
Тяжела дорога домой
Но я иду, и я доволен собой
Я устал, и хочу отдохнуть
В кресло сесть и спиртного хлебнуть

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1086
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:10. Заголовок: Re:


Песня о чем-то
2006

Отпечаток ягодиц на январском снегу
Это так романтично
Я смотрю на него, не могу, не могу
Не смотреть

Горящий дом в отрожении реки
Это так феерично
Он горит, ни за что, как горят потняки
На войне

припев:
Кто-то поет о любви,
О войне и несчастной доле
Только мы не такие, как все
Мы поем о боли (о моли)
--
Если мы не сможем найти
рифму к слову "морковь"
мы никогда не споем
"любовь"

Умирающий лось на полянке в лесу
Это так символично
Я смотрю на него и, ковыряясь в носу,
Плачу

Детский смех не слышен нигде
Это так патетично
Микробы в воде, микробы везде
Есть

припев:
Кто-то поет о любви,
О войне и несчастной доле
Только мы не такие, как все
Мы поем о боли (о моли)
--
Если мы не сможем найти
рифму к слову "морковь"
мы никогда не споем
"любовь"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1087
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:12. Заголовок: Re:


Жизнь не тонет
2006

Жизнь не тонет
Душа моя стонет,
Что все так безнадежно,
Что выхода нет, и невозможно
Сказать ей "привет".

Жизнь не тонет
Печаль не прогонит
Бутылка вина на столе
Копаться в холодной золе я не буду
Прошлого нет, его я забуду

Жизнь не тонет,
Лишь тонут мечты
И тонут они стремительно,
В том, что не тонет, увы
Жизнь не тонет,
Лишь тонут надежды
Когда-то ведь в них утопала и ты
Не верь: надежды - лишь только мечты

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1088
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:13. Заголовок: Re:


Шлемикус где
2006

Шлемикус в кружке пива
Шлемикус в табачном дыму
Шлемикус - альтернатива
Неизвестно чему

Шлемикус в слитках золота
Шлемикус в серебре
Шлемикус в дыханье холода
Шлемикус в летней жаре

припевна::
Шлемикус, Шлемикус, Шлемикус где?
Шлемикус в тебе, Шлемикус во мне

Шлемикус - предмет разговоров
Шлемикус у нас в голове
Шлемикус у тореодоров
А также в быках везде

Шлемикус в дыханье ветра
Что дует в карманах у нас
В показателях амперметра
В культурах мертвых рас

припевна::
Шлемикус, Шлемикус, Шлемикус где?
Шлемикус в огне, Шлемикус в воде
Шлемикус, Шлемикус, Шлемикус где?
Шлемикус в тебе, Шлемикус во мне



Если ты считаешь, что ты одинок,
У тебя нет друзей и тебя презирают,
Послушай-ка то, что изменит, дружок,
Твое отношение к жизни.
Оглянись вокруг себя и ты увидишь
Сотни вещей, говорящих о том,
Что Шлемикус рядом, ты им словно дышишь

Если ты в школе был нигилистом,
Если ты водку любишь и пиво
Если ты презираешь лето
Любишь грозу и баб красивых
Если ты без ошибок пишешь
Если в душе ты большой романтик
Если ты воздухом просто дышишь,
Знай, что Шлемикус рядом всегда

Рядом, когда ты бананов хочешь,
Рядом, когда ты в ванной.
Рядом, когда ты пиво пьешь
Говоришь ли правду или нагло врешь
Рядом, когда ты целуешь подружку
Рядом, когда обнимаешь подушку
Рядом, когда выпиваешь с друзьями
Знай, что ты выпиваешь с нами

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1089
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:14. Заголовок: Re:


Хотеть педагога
2006

Хотеть педагога
Хотеть от жизни немного
Это так банально
Это так эсктремально

Хотеть педагога - это как
В Атнлантиду дорога
Это так неизвестно
Это небесполезно

Мой пример заразителен просто
Молодая блондинка невысокого роста

Мой любимый педагог
Из-за твоих красивых ног
Я на лекции ходил,
И конспекты все зубрил
Мой любимый педагог
Очень жаль, но вышел срок
Ты сейчас другим даешь
Соблазнительный урок

Хотеть педагога
С первой главы до эпилога
Это так чудесно
Это так интересно

Хотеть педагога
Хотеть от жизни немного
Это так банально
Это так эсктремально

Мой пример заразителен просто
Молодая блондинка невысокого роста

Мой любимый педагог
Из-за твоих красивых ног
Я на лекции ходил,
И конспекты все зубрил
Мой любимый педагог
Очень жаль, но вышел срок
Ты сейчас другим даешь
Соблазнительный урок

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1090
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:15. Заголовок: Re:


Актер Емеля
2006

Вечеринка в доме актера Емели
Не имели актера, а актер Емеля
В принципе там никого не имели
Ведь очень приличный парень Емеля

припев:
Емеля - хороший мужык и товарищ,
Хороший мужык и товарищ Емеля
Емеля всегда угостит тебя пивом,
И водки не пожалеет Емеля

Емеля играет в театры сатиры
Чужие сортиры не моет Емеля
Не чистит также и свой он сортир
По выходным ходит в тир Емеля

припев:
Емеля - хороший мужык и товарищ,
Хороший мужык и товарищ Емеля
Емеля всегда угостит тебя пивом,
И водки не пожалеет Емеля
Емеля - хороший мужык и товарищ,
Хороший мужык и товарищ Емеля
Емеля всегда угостит тебя пивом,
И водки не пожалеет Емеля

Емеля любит кальмаров и пиво
Жить красиво любит Емеля
Емеля любит суп и аджику
Два раза в неделю ест их Емеля

припев:
Емеля - хороший мужык и товарищ,
Хороший мужык и товарищ Емеля
Емеля всегда угостит тебя пивом,
И водки не пожалеет Емеля
Емеля - хороший мужык и товарищ,
Хороший мужык и товарищ Емеля
Емеля всегда угостит тебя пивом,
И водки не пожалеет Емеля

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
модератор




Пост N: 951
Зарегистрирован: 09.02.07
Откуда: Питер
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:16. Заголовок: Re:


с ума сойти но иногда что-то проскальзывает

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
админ




Пост N: 1091
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: sikamikanico
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 13:17. Заголовок: Re:


Убить соседа
2006

Открыв глаза, мы видим ее...
Люстру над головой
Пространство мое -
Потолок надо мной

Для тебя это пол,
Для меня - потолок
Сегодня я зол,
Я беру молоток

Припев:
Трах-бум-бам! И ты больше не танцуешь по вечерам!
Трах-бум-бам! Тишина тут и там!
Трах-бум-бам! И ты больше не танцуешь по вечерам!
Трах-бум-бам! Тишина тут и там!

Вокруг тишина.
Я громко стучу молотком
Судьба решена
Засранца, который стучал каблуком

Убрав молоток,
Забрался я снова в кровать
Теперь, преподав короткий урок,
Могу я немного поспать

Припев:
Трах-бум-бам! И ты больше не танцуешь по вечерам!
Трах-бум-бам! Тишина тут и там!
Трах-бум-бам! И ты больше не танцуешь по вечерам!
Трах-бум-бам! Тишина тут и там!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 23 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет