On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Концерты RHCP - 96
Концерты JF - 5
все видео >>
Выложил на iFolder некоторые альбомы Джона. Качаем быстренько, у кого еще нет. Пароль на все архивы: www.johnfrusciante.by.ru
Smile From The Streets You Hold (1997) | From The Sounds Inside (2001) | Brown Bunny OST (2002) | A Sphere In The Heart Of Silence (2004) | DC EP (2004) | Automatic Writing (2004) | Inside Of Emptiness (2004) | The Will To Death (2004) | Curtains (2005)

Scar Tissue переведена полностью! Читаем и обсуждаем прочитанное.

АвторСообщение
админ




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.05 22:58. Заголовок: Chat Box 3 - Трилогия Трептологии и Брехнотрепа!


Третья часть Chat Box`а стартует раньше своего времени, так надо. Кто первый начнет болтать обо всем на свете, выиграет бутылку пива!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 528 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 All [только новые]







Пост N: 390
Зарегистрирован: 09.06.07
Откуда: Россия, Мурманск
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.08 20:54. Заголовок: а фотки нет...?..


а фотки нет...?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 254
Зарегистрирован: 03.12.07
Откуда: Россия, Саратов
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.08 23:16. Заголовок: Rebel ну не прям то..


Rebel ну не прям точно такая же, это ясно.......при пластике ему и ее подправили




(Тим Боб стоит)




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 395
Зарегистрирован: 09.06.07
Откуда: Россия, Мурманск
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.01.08 15:06. Заголовок: ооо... можно подумат..


ооо... можно подумать что это футболка такая... не, спробелами красивее...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 273
Зарегистрирован: 29.07.07
Откуда: Алматы
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.08 08:21. Заголовок: о Tim Commerford ващ..


о Tim Commerford ваще тату маньяк, у него вся спина черная и нога левая кажется.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 401
Зарегистрирован: 09.06.07
Откуда: Россия, Мурманск
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.08 14:37. Заголовок: ой ой ой, у нас уже..


ой ой ой, у нас уже неделю каждое утро и вечер по местному тнт-блиц показывают объявления, ииии... знаете какой музон играет на их фоне??? ага, они самые!!! каждый день одни и те же треки болше половины Stadiuma Arcadiuma))) я сайт этого блица нарыла, в гостевой книге сообщеня написала, посмотрим, мож мне чё ответят...)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 279
Зарегистрирован: 04.11.07
Откуда: Российская федерация, Саратов
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.08 14:56. Заголовок: Что за тнт-блиц?..


Что за тнт-блиц?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 402
Зарегистрирован: 09.06.07
Откуда: Россия, Мурманск
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.08 20:50. Заголовок: ммм... в москве это ..


ммм... в москве это ТНТ, в регионах ТНТ-Блиц, канал такой... у вас может как нить по другому ТНТ-...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.08 21:28. Заголовок: а может кто нить выл..


а может кто нить выложить переводы Fortune Faded, Dani Cali, hump de bump, btw и cantstopа, а то сколько уже слушаю рхчп, до меня многое не доходит в этих песнях...
пожалуйста...

Оффтоп: крик души прям

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.08 11:48. Заголовок: Ну пожалуйста!!! пр..


Ну пожалуйста!!!
просто есть и такая информация:
 цитата:
"Hump de bump" с трудом поддается переводу, но, видимо, означает "заниматься сексом".


и вообще hump можно перевести как прелесть ил горб...
выложите переводы... прошу...


Спасибо: 0 
Цитата Ответить
заварное пирожное




Пост N: 779
Зарегистрирован: 10.04.06
Откуда: Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.08 11:55. Заголовок: Dakine пишет: а мож..


Dakine пишет:

 цитата:
а может кто нить выложить переводы Fortune Faded, Dani Cali, hump de bump, btw и cantstopа, а то сколько уже слушаю рхчп, до меня многое не доходит в этих песнях...
пожалуйста...


http://www.redhotchilipeppers.ru/translit/translit.shtml

вот здесь посмотри переводы)

Dani California тут есть (мой перевод,когда ещё только сингл был выпущен *похвасталась *) => http://www.sikamikanico.narod.ru/DaniCaliforniaRus.txt

А насчёт Hump de Bump....ну в общем то да...точного перевода нет. И версия про секс тоже существует.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.08 15:44. Заголовок: ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! ..


ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! , PREETY

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
заварное пирожное




Пост N: 783
Зарегистрирован: 10.04.06
Откуда: Москва
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.08 15:47. Заголовок: Dakine Да не за что)..


Dakine Да не за что))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 2346
Зарегистрирован: 25.12.06
Откуда: Раша, Тюмень
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.08 17:15. Заголовок: Сегодня у Sir Pepper..


Сегодня у Sir Pepperа денюха Поздравляю его желаю главное счастья

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 318
Зарегистрирован: 04.11.07
Откуда: Российская федерация, Саратов
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.08 16:06. Заголовок: Scar Tissue that I s..


Scar Tissue that I saw not ones
Around the world I ' ve been
Under the Bridge give hope and chance
For Love I then I will
Give It Away for everyone
Who standing next to me
In Otherside I see my face
but I Can't Stop to feel
Some Places in the Universe
That I have never been.....


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 319
Зарегистрирован: 04.11.07
Откуда: Российская федерация, Саратов
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.08 16:13. Заголовок: Ааа!! У меня крыша у..


Ааа!! У меня крыша уехала!!! Что делать?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 528 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет